منتدى أيامنا • مشاهدة الموضوع - حكايات الامثال الشعبية العراقية
      مرحبا بك عزيزي في منتدى أيامنا ، ندعوك إلى التسجيل في الموقع ، التسجيل مجاني و لن يأخذ من وقتك إلا دقائق قليلة . للتسجيل اضغط هنا
   

حكايات الامثال الشعبية العراقية

كل ما هو نادر وقديم من المواضيع التراثية

المشرف: الهيئة الادارية

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالجمعة إبريل 25, 2014 5:27 am


صدق لو قال ابو المثل ( يريد رغيف من جلد ضعيف )

يضرب لمن يكلف قوما فوق طاقتهم ..
صورة العضو الشخصية
أبو حسام
(عضو متميز)
(عضو متميز)
 
مشاركات: 538
اشترك في:
الاثنين فبراير 03, 2014 6:02 pm
  

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالجمعة إبريل 25, 2014 5:35 am


صدق لو قال ابو المثل ( لاهم إلاهم الفلس ، ولا وجع إلا وجع الضرس )

يضرب لثقل وطأة الأفلاس والأملاق ويضرب في ذات الوقت لعظم الآلام الناشئة من جراء قلع الضرس أو تسوسه ..
صورة العضو الشخصية
أبو حسام
(عضو متميز)
(عضو متميز)
 
مشاركات: 538
اشترك في:
الاثنين فبراير 03, 2014 6:02 pm
  

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالجمعة إبريل 25, 2014 12:25 pm


hussam70 كتب:صدق لو قال ابو المثل (يرزق الدود بالحجر الجلمود)

يضرب لعظم الثقة بلطف الله بعباده حيث يتكفل أرزاقهم أينما كانوا .. ويقول قائلهم في تفسير هذا المثل إن صخرة كسرت فوجدوا فيها دودة صغيرة لاتزال حية وبين فكيها طعام تأكله ..
hussam70 كتب:صدق لو قال أبو المثل( بنت الفلاح مترتاح ) .
يضرب في المنتمي ألى قوم لايختلف عنهم في  شىء .. فكما إن الفلاح متعب موصول الكد والعناء فكذلك يكون حال إبنته .. ويضرب كذلك في أن الشخص إذا كان متعرضا للعناء والمتاعب فأن من يلوذ به من ذويه متعرضون لمثل عنائه ومتاعبه . وهو يورد مورد التفجع لمن تعلق به المشاكل الناشئة بسبب صلاته بغيره .


الله الله الله يا أبو حسام سلمت وسلمت يداك

المثل الأول فكرني بمثل شعبي في أرياف مصر يقول "ربنا يرزق الهاجع والناجع " أي أن الرزق في طلب لصاحبه مصداقاً لقول الحق "وفي السماء رزقكم وما توعدون"


أما المثل الثاني حيث أن بنت الفلاح ما ترتاح ..عندنا نقول" وين تروح الشمس من قفا الحصاد" وطبعا لا بد أن تلفح الشمس قفا من يحصد القمح ولا مفر

والكلام ذو شجون أخي الكريم
تحياتي مرة أخرى على هذا الموضوع الشيق
flower
Do for Allah Allah Will Do for You
إفعل الصواب دائما، فهذا سيُغْضِب بعضهم، و سيثُير إعجاب بقيتهم
لؤي الصايم
flower
صورة العضو الشخصية
Loaie Al-Sayem
عضو الهيئة الادارية
عضو الهيئة الادارية
 
مشاركات: 5774
اشترك في:
الأحد فبراير 03, 2013 7:50 pm
مكان:
عربي الهوى مصري المُقَام
  

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالجمعة إبريل 25, 2014 1:02 pm


أخي العزيز لؤى المحترم أولا السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وعلى الجميع السلام، ثانيا شكرا لمرورك الكريم على ملف حكايات الامثال الشعبية،  ثالثا في مصر العزيزة أمثال كثيرة ومقاربة ومشابهه للأمثال البغدادية وسبق أن قلت لكم بأني زرت مصر الغالية مرتين ولن أنساهما طيلة حياتي وقد حفظت بعض الأمثال المصرية ونقدر على كتابتها ولكن يعوزني شرحها بالدقة الكافية لأى مثل،  وتركت هذا الموضوع لأخواني المصريين الأعزاء لأنهم أقرب مني كثيرا في شرح أمثالهم وأتمنى من الله سبحانه وتعالى  أن يكتب في مثل هذه المواضيع ونكون له شاكرين سلفا .   مع أجمل التحيات
صورة العضو الشخصية
أبو حسام
(عضو متميز)
(عضو متميز)
 
مشاركات: 538
اشترك في:
الاثنين فبراير 03, 2014 6:02 pm
  

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالسبت إبريل 26, 2014 4:10 pm


صدق لو قال ابو المثل ( إنطي المتعلم وخلي المحروم )

وفي كرادة مريم يقولون ( خلي المعتام ) . والمتعلم : المعتاد حياة ناعمة حسنة المعاش .. 

يضرب في مثل مورد الحديث النبوي الشريف ( اكرموا كريم قوم ذل وغني قوم إفتقر ) .

وفي الأمثال المصرية ( إطعم مطعوم ولا تطعم محروم ) .

ليطلع الأخ لؤى على تشابه وتقارب بعض الأمثال المصرية مع الأمثال البغدادية وشكرا للجميع
صورة العضو الشخصية
أبو حسام
(عضو متميز)
(عضو متميز)
 
مشاركات: 538
اشترك في:
الاثنين فبراير 03, 2014 6:02 pm
  

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالسبت إبريل 26, 2014 4:17 pm


صدق لو قال ابو المثل ( العيب من أهل العيب ماهوعيب ) .

يضرب في أنه لاغرابة إذا أكثر شرار الناس من الطعن في الآخرين وإلصاق العيوب بهم .
صورة العضو الشخصية
أبو حسام
(عضو متميز)
(عضو متميز)
 
مشاركات: 538
اشترك في:
الاثنين فبراير 03, 2014 6:02 pm
  

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالأحد إبريل 27, 2014 10:24 am


صدق لو قال ابو المثل ( علتي خفية وتحت الخواصر مبنية ) .

يضربه المكروب لنفسه يشكو به من بلوى يعانيها لايستطيع كشفها للناس إذ قد لايجد فيهم من يواسيه في خطبه أو من يحمل عنه بعض همه ..
صورة العضو الشخصية
أبو حسام
(عضو متميز)
(عضو متميز)
 
مشاركات: 538
اشترك في:
الاثنين فبراير 03, 2014 6:02 pm
  

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالأحد إبريل 27, 2014 11:22 am


صدق لو قال ابو المثل ( عتبة الكافر من ذهب ) .

يضرب للعجب من الرخاء يصيبه الكافر ، دون المؤمن التقي .. ويساق أيضا في أن المال ليس علامة رضا الله على الناس ولو كان كذا لآتى منه خيارهم دون شرارهم ..
صورة العضو الشخصية
أبو حسام
(عضو متميز)
(عضو متميز)
 
مشاركات: 538
اشترك في:
الاثنين فبراير 03, 2014 6:02 pm
  

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالاثنين إبريل 28, 2014 6:07 am


صدق لو قال ابو المثل ( جيب الزيت للزيتون ، وجيب العبدة للخاتون ) .

يضرب في خدمة كرائم الأشياء بما يصلح لها ويوائمها .. وهو مما يقوله الصبايا في إطراء أنفسهن والأزدراء بأضدادهن من اللدات الأخريات حين يتغاضبن ويتنابزن بالألقاب ..
صورة العضو الشخصية
أبو حسام
(عضو متميز)
(عضو متميز)
 
مشاركات: 538
اشترك في:
الاثنين فبراير 03, 2014 6:02 pm
  

Re: حكايات الامثال الشعبية العراقية

مشاركةالاثنين إبريل 28, 2014 6:17 am


صدق لو قال ابو المثل ( صير نسيب ولتصير إبن عم ) .

( لاتصير ) : يلفظونه ( لتصير ) .. والنسيب : الصهر .. يضرب للأصهار ألى الغرباء دون الأقرباء .. فأن الزواج إذا كان من غير الأقرباء كان أثيرا عند أصهاره يرعون جانبه ويدارون فكره .. أما إذا كان ذا رحم بهم أو عصبة فقد تلك الرعاية والمداراة ..
صورة العضو الشخصية
أبو حسام
(عضو متميز)
(عضو متميز)
 
مشاركات: 538
اشترك في:
الاثنين فبراير 03, 2014 6:02 pm
  

السابقالتالي

العودة إلى مواضيع تراثية مختلفة

الموجودون الآن

المستخدمون المتصفحون لهذا المنتدى: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 1 زائر